Triangolo合同会社（以下「当社」といいます。）は、個人情報を取り扱うに当たっては、重要性を認識し、個人情報の保護に関する関係諸法令、および個人情報の保護に関する法律についての経済産業分野を対象とするガイドラインを遵守し、随時、具体的な取り組みの見直しを図ります。以下の方針に基づき、個人およびご家族様、法人（以下あわせて「お客様」といいます。）を識別しうる情報（以下「個人情報」といいます。）を取り扱わせて頂きます。
第１条（法令等の遵守）
当社は、「個人情報の保護に関する法律」、その他個人情報の取扱について定められた適用ある法令、関係省庁のガイドライン（以下あわせて「関連法令」といいます。）、個人情報取扱規程を含む社内規程等を遵守いたします。
第２条（個人情報の取得）
当社は、業務を遂行する上で、お客様の氏名・住所・電話番号・メールアドレス、保育歴、健康状態等ご依頼の内容によっては情報としてご希望されるレッスンに必要なの個人情報を取得させていただいております。
第３条（利用目的）
1. お客様に関わる養育の保全や活動促進のため
2.当社の各種事務連絡および各種ご案内
3.お客様の志望した教育指導、提案、実行支援、アフターフォローの提供
4.当社業務に関する情報提供・運営管理、商品・サービスの充実
5.当社および提携会社の各種商品・サービスのご案内・提供、維持管理
6.上記の他、当社の営業に関する行為
第４条（個人情報の第三者提供）
当社は「第3条利用目的」に記載されている目的遂行のために、必要な情報を業務委託先に委託することがあります。その場合、当社と同等もしくはそれ以上の情報保護レベルを義務付けて適切な監督を行います。
上記以外の場合は、
1. お客様の同意を得ている場合
2.法令により情報の開示が求められる場合
3.お客様または公共の利益のために必要であると考えられる場合
4.その他の正当な理由がある場合を除いて、お客様の情報を利用、あるいは第三者へ提供しません。
第５条（個人情報の管理）
1. 当社は、個人情報の正確性を保ち、これを安全に管理します。
2. 当社は、個人情報の紛失、破壊、改ざんおよび漏えいなどを防止す不正ア クセス、コンピュータウイルス等に対する適正な情報セキュリティ対策を講じます。
3. 弊社は、個人情報を持ち出しまたは外部へ送信する等の情報漏えいが発生しないように情報管理の徹底に努めます。
第６条（個人情報の開示・訂正・利用停止・消去）
1. 当社は、お客様本人が自己の個人情報について、開示・訂正・利用停止・消去等を求める権利を有していることを確認し、これらの要求がある場合には、当社の定める手続きに従い、速やかに対応します。但し、当社の業務に支障がある場合またはお客様本人の個人情報以外の情報開示については、お断りすることがあります。
2. お客様の個人情報の取扱いにつきましてご意見、ご質問がございましたら、末尾記載の受付窓口までご連絡ください。
第７条（組織・体制）
1. 当社は、個人情報保護責任者を任命し、個人情報の適正な管理を実施します。
2. 当社は、役員および従業員に対し、個人情報の保護および適正な管理方法についての研修を実施し、日常業務における個人情報の適正な取扱いを徹底します。
第８条（プライバシーポリシーの変更）
当社は、必要に応じて、本プライバシーポリシーの内容を変更することができるものとします。変更時は、ウェブサイト上に変更の旨を表示し、変更点が有効となる日付を明示するものとします。
第９条（お問い合わせ）
個人情報に関するお問い合わせは下記にご連絡ください。
個人情報保護責任者Triangolo合同会社
電話：042-370-1566 （月～金10:00～16:00）E-mail：information[アットマーク]triangolo-llc.jp
当社は、「個人情報の保護に関する法律」、その他個人情報の取扱について定められた適用ある法令、関係省庁のガイドライン（以下あわせて「関連法令」といいます。）、個人情報取扱規程を含む社内規程等を遵守いたします。
Privacy Policy
Triangolo LLC (from here on referred to as ’our company’) recognizes the importance of handling personal information, fully complies with the relevant regulations and the guidelines for the economic and industrial sectors based on laws protecting personal information, and seeks to reevaluate specific efforts as needed. We handle information that can identify individuals, their families, and juridical persons (from here on 'customers') under the following policy:
1.Compliance with Laws and Regulations
We will comply with the “Act on the Protection of Personal Information,” other applicable laws and ordinances, guidelines of related ministries and agencies (hereinafter collectively referred to as “Related Laws and Ordinances”), and internal company regulations, including the Rules for Handling Personal Information. We will comply with the “Act on the Protection of Personal Information” and other applicable laws, regulations, and guidelines of relevant ministries and agencies (collectively, the “Relevant Laws and Regulations”), as well as internal rules, including the Rules for Handling Personal Information.
2. Acquisition of information
When you use some of our company’s services, we may collect your personal information (name, date of birth, email address, address, gender, phone number, Childcare history, health condition, etc.) Any such information will be collected for the purposes outlined above through lawful and fair means. All such information is collected by lawful and fair means in accordance with the purposes for which it is collected above.
3. Purposes of collecting and using personal information
Our company uses the personal information you provide for the following purposes:
- We will provide life-planning services for customers.
- We will promote the improvement of the housing environment for customers.
- We will do risk management and insurance management related to our customers.
- We will preserve and make effective use of customers' assets.
- We will need various administrative communications and guidance from my company.
- Other acts related to the Company's business in addition to the above.
4. Provision of information to external parties
Our company may entrust necessary information to an outsourcing partner to carry out the purposes described in "1. Purposes of using and collecting information". In such cases our company and the equivalent of thereof will not provide personal data to a third party, except in the following cases:
- When required by law.
- When it is necessary to protect a person’s life, body, or property, and it is difficult to obtain consent from the person.
- When it is necessary for the improvement of public health or healthy development of children, and it is difficult to obtain consent from the person.
- When it is necessary to cooperate with national institutions or regional public, their trustees et cetera in carrying out legal affairs, and when obtaining the individual’s consent may affect the execution of those affairs.
5. Personal Information Management
1. We will maintain the accuracy of personal information and manage it safely.
2. We will take appropriate information security measures to prevent loss, destruction, falsification, and leakage of personal informationWe take appropriate information security measures against unauthorized access, and computer viruses, etc. to prevent loss, destruction, falsification, and leakage of personal information.
3. We shall make every effort to manage information thoroughly to prevent information leakage, such as taking personal information out of the company or transmitting it outside the company.
6. Continuous improvement of personal information security
1. In addition to continuously improving our information security policy (this Privacy Policy) and all company rules based on it our company will continuously educate and raise the awareness of our employees and business partners on the issue.
2. When handling customer information, our company complies with laws and regulations that apply to the protection of personal information.
7. Correcting and erasing personal information
1. When a customer requests disclosure or correction of personal information.
2. We will respond fittingly after verifying the customer’s identity, except in special circumstances such as when the request would seriously hinder the proper execution of reasonable business operations.
8. Changes to Privacy policy
The Company reserves the right to change the content of this Privacy policy as necessary. When changes are made, the Company shall indicate on the website that the changes have been made and clearly indicate the date when the changes become effective.
9.Contact Information
We have inquiries regarding personal information, please contact the contact information below.
Personal Information Protection Officer Triangolo LLC.
Phone: 042-370-1566 (Monday-Friday 10:00-16:00) E-mail: information[at mark]triangolo-llc.jp